新しい一年の始まりは、感謝と抱負を伝える大切なタイミングです。
特にビジネスメールや社内連絡では、丁寧な新年の挨拶が信頼関係を深める鍵になります。
この記事では、「新年 の 挨拶 例文 返信」をテーマに、取引先・上司・同僚など相手別に使える文例を多数紹介。
さらに、もらったメールへの正しい返信マナーや、印象をアップさせる一言フレーズも詳しく解説しています。
読み終えるころには、あなたも自信を持って“失礼のない挨拶メール”を書けるようになります。
新年の挨拶メールとは?正しい意味と目的を理解しよう

新年の始まりに交わす挨拶メールは、単なる形式的なメッセージではありません。
相手との信頼関係を築き直し、今年も良い関係を続けたいという気持ちを伝える大切な機会です。
ここでは、新年の挨拶メールの基本的な意味と、送る際の目的を整理していきましょう。
新年の挨拶とはどんなもの?ビジネスとプライベートの違い
新年の挨拶とは、年の初めに「明けましておめでとうございます」と感謝や抱負を伝える行為を指します。
ビジネスでは、昨年のお礼と本年の抱負を伝えることで、取引先や上司への誠意を表します。
一方、プライベートでは、友人や知人とのつながりを保つための温かい言葉のやり取りが中心です。
つまり、新年の挨拶は「関係の再スタート」を意味する重要なコミュニケーションツールなのです。
| 種類 | 目的 | ポイント |
|---|---|---|
| ビジネス向け | 信頼関係を維持・強化する | 感謝+抱負を丁寧に伝える |
| プライベート向け | 親しい関係を継続する | やわらかく温かい表現を使う |
送る時期・タイミングの目安とNGタイミング
ビジネスメールで新年の挨拶を送るタイミングは、一般的に仕事始めの初週(1月4日〜7日頃)が目安です。
遅れて送る場合でも、1月中旬までなら失礼にはなりません。
ただし、年末休暇明けすぐにメールが集中するため、返信を受け取りやすい時間帯を選ぶのがポイントです。
なお、元旦当日に仕事関係のメールを送るのは避けましょう。
相手の休暇を尊重し、ビジネスでは「仕事始めの日」以降に送るのがマナーです。
相手の時間を尊重する心遣いこそが、最初の印象を左右します。
| 送信時期 | 印象 | 注意点 |
|---|---|---|
| 1月4日〜7日 | 適切で丁寧 | 本文で年始の挨拶と抱負をセットで |
| 1月8日〜15日 | やや遅めだが問題なし | 冒頭で「ご挨拶が遅れ恐縮ですが」を添える |
| 元旦〜1月3日 | 避けたほうがよい | 相手が休暇中の可能性が高い |
このように、メールを送るタイミングにも配慮することで、文章の丁寧さ以上に「思いやり」を伝えられます。
新年の挨拶は文面だけでなく、送る時期にも心を込めることが大切です。
相手別・好印象を与える新年の挨拶メール例文集【そのまま使える】

ここでは、送る相手に合わせて使える新年の挨拶メールを紹介します。
そのままコピーして使える「フルバージョン例文」を中心に、文面のポイントも解説します。
ビジネス相手や上司、同僚など、それぞれの関係性に合わせて使い分けてみましょう。
取引先向けの新年挨拶フルバージョン例文3選
取引先への挨拶メールでは、昨年のお礼と本年の協力へのお願いを丁寧に伝えることが基本です。
信頼を深めるために、形式を保ちながらも自然な言葉遣いを心がけましょう。
| 文例番号 | 件名 | 特徴 |
|---|---|---|
| ① | 新年のご挨拶【株式会社〇〇 ●●】 | 基本形・最も汎用的 |
| ② | 謹賀新年のご挨拶 | フォーマルな相手に適切 |
| ③ | 新年のご挨拶と御礼 | 昨年の感謝を強調 |
例文①(基本形)
件名:新年のご挨拶【株式会社〇〇 ●●】
〇〇株式会社 △△様
明けましておめでとうございます。
旧年中は格別のご支援を賜り、心より御礼申し上げます。
本年もより良いサービスの提供に努めてまいりますので、変わらぬご愛顧のほどお願い申し上げます。
株式会社〇〇 営業部 ●●
例文②(フォーマル向け)
件名:謹賀新年のご挨拶
株式会社〇〇 △△様
謹んで新春のお慶びを申し上げます。
昨年中は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございました。
本年もなお一層のご支援を賜りますようお願い申し上げます。
株式会社〇〇 営業部 ●●
例文③(感謝重視型)
件名:新年のご挨拶と御礼
株式会社〇〇 △△様
明けましておめでとうございます。
旧年中は多大なるご厚情を賜り、深く感謝申し上げます。
本年も貴社のご期待に沿えるよう尽力いたしますので、引き続きご指導のほどお願い申し上げます。
株式会社〇〇 営業部 ●●
取引先には「感謝・抱負・お願い」の3点を入れると完璧です。
上司・先輩向けの丁寧な新年挨拶フルバージョン例文3選
上司や先輩には、感謝と決意を端的に伝えるのがポイントです。
ビジネスメールの基本形を押さえながらも、少し温かみのある言葉を添えると印象が良くなります。
| 文例番号 | 件名 | 特徴 |
|---|---|---|
| ① | 新年のご挨拶 | 基本形・上司全般に対応 |
| ② | 新年のご挨拶と御礼 | 感謝を強調した構成 |
| ③ | 新年のご挨拶(社内用) | 部署内向け・柔らかめ |
例文①(基本形)
件名:新年のご挨拶
○○部長
明けましておめでとうございます。
昨年は多くのご指導をいただき、誠にありがとうございました。
本年はより一層努力を重ね、部の目標達成に貢献できるよう励んでまいります。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
●●
例文②(感謝重視型)
件名:新年のご挨拶と御礼
○○課長
明けましておめでとうございます。
昨年は温かいご指導を賜り、心より感謝申し上げます。
今年はより良い成果を出せるよう精進してまいります。
引き続きご指導のほどよろしくお願いいたします。
●●
例文③(社内向け)
件名:新年のご挨拶
○○先輩
明けましておめでとうございます。
昨年はたくさんのサポートをいただきありがとうございました。
今年も一緒に充実した一年を過ごせるよう頑張ります。
本年もよろしくお願いいたします。
●●
同僚・部下・友人に使えるカジュアルな例文3選
親しい相手には、少しくだけた表現でも問題ありません。
ただし、ビジネスメールでは「敬意」を残す言葉選びを意識しましょう。
| 文例番号 | 件名 | 特徴 |
|---|---|---|
| ① | 新年のご挨拶 | 同僚・チーム内に使いやすい |
| ② | 今年もよろしくお願いします | カジュアル寄り・フレンドリー |
| ③ | 新年のご挨拶(社内メッセージ) | 社内チャットにも使える |
例文①(同僚向け)
件名:新年のご挨拶
〇〇さん
明けましておめでとうございます。
昨年はお互い助け合いながら頑張れた一年でしたね。
今年も力を合わせてより良い仕事ができるようにしましょう。
本年もよろしくお願いします。
例文②(フレンドリー型)
件名:今年もよろしくお願いします
〇〇さん
明けましておめでとうございます。
昨年はたくさん支えてもらって感謝しています。
今年も楽しく仕事に取り組める一年にしたいですね。
どうぞよろしくお願いします。
例文③(メッセージ用)
件名:新年のご挨拶
〇〇さん
明けましておめでとうございます。
昨年はお世話になりました。
今年もお互いに良い一年になりますように。
本年もよろしくお願いします。
相手に合わせてトーンを調整することで、自然で気持ちの伝わる挨拶になります。
返信マナーと例文|もらった新年の挨拶への正しい返し方
新年の挨拶メールをもらったとき、どのように返信すればよいか迷う方も多いですよね。
返信には、感謝の気持ちを伝えるだけでなく、「関係を継続したい」という意思を表す役割もあります。
ここでは、基本マナーから相手別の返信例文までを詳しく紹介します。
返信の基本マナーと書き方の流れ
新年の挨拶メールへの返信は、できるだけ早く行うのがマナーです。
遅くとも受信後2〜3日以内を目安に返信しましょう。
件名は「Re: 新年のご挨拶」のように元の件名を残します。
返信の基本構成は「お礼 → 感謝 → 抱負 → 結び」の4ステップです。
| 構成 | 内容 | 例文 |
|---|---|---|
| ① お礼 | 挨拶をいただいたお礼を述べる | 「ご丁寧なご挨拶をいただき、誠にありがとうございます。」 |
| ② 感謝 | 昨年のお礼や支援への感謝を伝える | 「旧年中は大変お世話になり、心より御礼申し上げます。」 |
| ③ 抱負 | 今年に向けた前向きな言葉を添える | 「本年もより一層努力してまいります。」 |
| ④ 結び | 今後の関係継続をお願いする | 「変わらぬご指導のほど、よろしくお願いいたします。」 |
取引先への返信フルバージョン例文3選
取引先への返信では、フォーマルさを保ちつつも、昨年の感謝と本年の抱負を明確に伝えるのがポイントです。
例文①(基本形)
件名:Re: 新年のご挨拶【株式会社△△ △△様】
株式会社△△ △△様
謹んで新春のお慶びを申し上げます。
この度はご丁寧なご挨拶を賜り、誠にありがとうございました。
旧年中は格別のご厚情をいただき、深く感謝申し上げます。
本年も貴社のお力になれるよう精進いたします。
引き続きよろしくお願いいたします。
株式会社〇〇 営業部 ●●
例文②(やや丁寧な形式)
件名:Re: 謹賀新年のご挨拶
株式会社△△ △△様
謹んで新春のご祝詞を申し上げます。
ご丁寧なご挨拶をいただき、心より感謝申し上げます。
旧年中は多大なるご支援を賜り、誠にありがとうございました。
本年も変わらぬお引き立てのほどお願い申し上げます。
株式会社〇〇 営業部 ●●
例文③(感謝を強調する型)
件名:Re: 新年のご挨拶と御礼
株式会社△△ △△様
明けましておめでとうございます。
心温まるお言葉をいただき、誠にありがとうございます。
昨年中は多大なるご支援を賜り、厚く御礼申し上げます。
本年もご期待に沿えるよう努めてまいります。
何卒よろしくお願い申し上げます。
株式会社〇〇 営業部 ●●
上司・同僚・部下への返信例文3選
社内向けの返信では、形式にこだわりすぎず、感謝と前向きな姿勢を短くまとめるのがポイントです。
フレンドリーな関係性でも、「敬意のある言葉づかい」は忘れないようにしましょう。
| 相手 | 特徴 | 一言ポイント |
|---|---|---|
| 上司 | 簡潔で礼儀正しく | 「ご指導ありがとうございます」を必ず入れる |
| 同僚 | 前向きで親しみを込める | 「今年も一緒に頑張りましょう」を加える |
| 部下 | 感謝を伝えつつ励ます | 「今年も期待しています」と伝える |
例文①(上司向け)
件名:Re: 新年のご挨拶
○○部長
新年のご挨拶をいただき、誠にありがとうございます。
昨年は多くのご指導を賜り、心より感謝申し上げます。
本年も引き続きご指導のほど、よろしくお願いいたします。
●●
例文②(同僚向け)
件名:Re: 新年のご挨拶
〇〇さん
新年のメッセージありがとう。
昨年は本当に助けられました。
今年も一緒に充実した一年にしましょう。
本年もよろしくお願いします。
例文③(部下向け)
件名:Re: 新年のご挨拶
〇〇さん
丁寧な新年のご挨拶をありがとう。
昨年はよく頑張ってくれましたね。
今年も共に成長していける一年にしましょう。
引き続きよろしくお願いします。
返信は「早く・丁寧に・感謝を込めて」が三原則です。
相手が気持ちよく新年を迎えられるよう、短くても心のこもった返信を心がけましょう。
新年の挨拶で気をつけたい言葉遣いと誤用例
新年の挨拶メールは、何気ない一言でも印象を左右します。
特にビジネスシーンでは、使い方を誤ると「マナーを知らない」と思われてしまうこともあります。
ここでは、よくある誤用と正しい言葉遣いを分かりやすく整理します。
「新年あけましておめでとうございます」は間違い?
新年の挨拶で最もよくある誤用が「新年あけましておめでとうございます」です。
実は、「新年」と「あけまして」は意味が重なっており、両方を同時に使うのは誤りです。
正しくは「明けましておめでとうございます」または「新年おめでとうございます」のどちらか一方。
どちらも使えますが、一般的には「明けましておめでとうございます」が自然です。
ビジネスメールでは「明けましておめでとうございます。」が最も無難で失礼のない表現です。
| 表現 | 意味 | 使用可否 |
|---|---|---|
| 新年あけましておめでとうございます | 重複表現 | × |
| 明けましておめでとうございます | 新しい年を迎えた祝い | ○ |
| 新年おめでとうございます | 少しフォーマル | ○ |
よくある誤用・言い換え表現リスト
以下のような言葉は、つい使いがちですが、文面によっては不自然に感じられる場合があります。
同じ意味を伝えながら、より自然で上品な表現に言い換える方法を覚えておきましょう。
| 誤用・避けたい表現 | おすすめの言い換え | 解説 |
|---|---|---|
| お世話様です | お世話になっております | 「お世話様」はカジュアルすぎてビジネスには不向き |
| 昨年はありがとうございました | 旧年中は大変お世話になりました | 「旧年中」は新年特有の丁寧表現 |
| 本年も頑張ります | 本年もどうぞよろしくお願いいたします | 抱負よりも「敬意とお願い」を強調するのが無難 |
| 今年もお付き合いください | 本年も変わらぬお付き合いをお願い申し上げます | 敬語を補うことで丁寧かつ上品な印象に |
| またよろしくです | 本年もよろしくお願いいたします | 社内チャット以外では避けたほうがよい |
メールでは、形式に合わせた言葉選びを意識すると安心です。
特に社外宛ての場合は、略語やカジュアルな口調は避けましょう。
「かしこまりすぎず、くだけすぎず」が理想のバランスです。
また、「賀正」「迎春」「謹賀新年」などの単語を使う場合は、文面ではなく年賀状などの書面向けであることを覚えておくと安心です。
メール本文では、口語的な「明けましておめでとうございます」で十分に丁寧です。
相手に負担を与えず、自然な言葉で心を伝えることが最も大切です。
印象をアップさせる+αの一言フレーズ集
新年の挨拶メールは、形式を整えるだけでなく、ひとこと添えることで印象を大きく高められます。
短い言葉でも、相手に「この人は気が利く」と感じてもらえるようなフレーズを活用してみましょう。
ここでは、ビジネスと社内向けに分けて、好印象を与える一言フレーズを紹介します。
取引先・顧客に好印象なフレーズ
ビジネス相手には、礼儀正しさの中に“感謝と前向きさ”を込めることが大切です。
堅苦しすぎず、誠実さを感じる言葉選びを心がけましょう。
| 目的 | おすすめの一言 | 使うタイミング |
|---|---|---|
| 昨年の感謝を伝える | 旧年中は格別のご支援を賜り、誠にありがとうございました。 | 文頭や2文目に |
| 本年の協力を願う | 本年も変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。 | 文末で |
| 前向きな姿勢を示す | より一層の成果をお届けできるよう努めてまいります。 | 抱負の文として |
| 丁寧な締めくくり | 貴社のさらなるご発展をお祈り申し上げます。 | 最後の一文に |
また、社外メールでは、相手の企業名や担当者名をしっかり入れることも信頼感につながります。
「丁寧さ+具体性」が好印象の鍵です。
社内や友人に使えるカジュアルフレーズ
同僚やチームメンバー、親しい人への挨拶では、やわらかく自然な言葉で気持ちを伝えましょう。
相手に「話しかけられているような印象」を与えるフレーズが効果的です。
| 目的 | おすすめの一言 | 使うタイミング |
|---|---|---|
| 軽い感謝を伝える | 昨年はたくさん助けていただき、ありがとうございました。 | 本文の冒頭に |
| 親しみを込める | 今年も一緒にいい一年にしましょう。 | 結びの直前に |
| 励ましを伝える | お互い無理せず、前向きに頑張っていきましょう。 | 文末で |
| 前向きな印象を残す | 新しい一年が笑顔の多いものになりますように。 | 最後の一文に |
社内メールでは、フォーマルすぎるよりも「自然で誠実」なトーンのほうが伝わりやすい傾向にあります。
相手との関係性を考え、形式的な言葉に一言添えることで、より温かい印象を与えられます。
新年の挨拶は“言葉の贈り物”です。相手を思う一言で差がつきます。
まとめ|新年の挨拶と返信で信頼を深めるために
新年の挨拶は、単なる形式的なやり取りではなく、相手との関係を再確認し、より良い一年を共に歩むための大切なコミュニケーションです。
メールというデジタルツールでも、心を込めた一文が相手の印象を大きく左右します。
ここまで紹介したポイントを整理しながら、もう一度大切な点を振り返ってみましょう。
| 項目 | ポイント |
|---|---|
| 送る時期 | 仕事始めの1月4日〜7日が理想。元旦メールは避ける。 |
| 文章構成 | 「感謝 → 抱負 → 結び」の流れを意識する。 |
| 返信のタイミング | 受信後2〜3日以内に返すのが基本。 |
| 表現の注意点 | 「新年あけましておめでとう」は重複なので避ける。 |
| 印象アップのコツ | 丁寧な言葉に一言の温かさを添える。 |
相手が「この人とまた仕事がしたい」「この人に任せたい」と感じるのは、丁寧で誠実な言葉の積み重ねです。
特別なことを言わなくても、基本を押さえた文章と心遣いが信頼につながります。
新年の挨拶メールは、あなたの第一印象を更新するチャンスです。
これを機に、自分らしい言葉で相手への感謝を伝えてみましょう。
それが、良い一年の始まりをつくる第一歩になります。


